EIN NEUJAHRSMÄRCHEN
Originaltitel: NOWOGODNJAJA SKASKA UDSSR 1973 / Regie W. Degtjarew / Produzent Sojusmultfilm / Drehbuch W. Degtjarew, L. Wassiljewa Kamera M. Kamenezki Musik O. Felzmann / / 18 min. / ab 0
In einer Baumwurzelhülle lebt ein Ungeheuer, das nichts Besseres zu tun weiß, als ständig alle Waldbewohner zu ärgern. Auch die Kinder, die sich für die Weihnachtsfeier im Kindergarten ein Bäumchen holen möchten, werden von dem Wurzelmännchen verjagt. Keiner will mehr in den Wald gehen, alle fürchten sich vor dem grollenden Ungeheuer. Schließlich fasst sich das kleinste Mädchen ein Herz und verspricht, nicht ohne ein Tannenbäumchen zurück zu kommen. Sehr freundlich bittet das Mädchen das "liebe Ungeheuer", ihm zu helfen, das Tannenbäumchen mit dem Schlitten in die Stadt zu fahren. Das Wurzelmännchen ist wie verwandelt und kann bei so viel Liebenswürdigkeit gar nicht mehr böse sein. Mit dem wunderschön geschmückten Bäumchen feiern die Kinder und der "Wurzelopa" das Weihnachtsfest.
ASCHENBRÖDEL
Originaltitel: SOLUSCHKA UDSSR 1979 / Regie Iwan Axentschuk / Produzent Sojusmultfilm / Drehbuch A. Saschin / Literarische Vorlage Nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm / Kamera B. Kotow Musik J. Zwetkow / 21 Min. / ab 0
Es war einmal ein schönes Mädchen, dessen Mutter früh verstarb. Der Vater aber heiratete eine neue Frau, die selbst zwei Töchter hatte, ihre Stieftochter jedoch schlecht behandelte und sie verächtlich „Aschenputtel“ nannte. Das Mädchen wurde vor Kummer immer dünner und durchsichtiger. Eines Tages lud der König zu einem großen Ball auf das Schloss. Alle waren in helle Aufregung versetzt. Die Stiefmutter befahl dem Mädchen, ihnen neue Kleider zu schneidern. Als sich die festlich gekleidete Familie aufmachte zum Schloss, gab die Stiefmutter dem Aschenputtel unendlich viele Arbeiten auf. Traurig erledigte es alles, bis es vor Erschöpfung einschlief. Doch eine Fee mit ihrem Zauberstab weckte das Mädchen. Einen Kürbis und zahlreiche Mäuse verwandelte die Fee flugs in eine Kutsche samt Pferden und Diener. Auch ein Ballkleid und gläserne Schuhe zauberte sie herbei. Dem Mädchen gab sie einen Rat mit auf den Weg: „Erfreue dich nach Herzenslust. Aber vor Mitternacht musst du zurückkehren, denn im zwölften Schlag entschwindet alles wie ein Traum.“ Auf dem Schloss hatte der junge Prinz nur Augen für das Mädchen. Beide waren so sehr voneinander angetan, dass sie Freude und Schmerz, Raum und Zeit vergaßen.
IST DAS EIN VOGEL ODER SÄUGETIER
Originaltitel: TO LI PTIZA, TO LI SWER / UDSSR 1984 / Regie W. Pekar / Produzent Sojusmultfilm / Kamera K. Rasulow Musik E. Artemew / 10 Min. / ab 0
In dem Zeichentrickfilm wird erzählt, warum die Fledermaus nur nachts fliegt und warum sie weder unter den Vögeln noch unter den Säugetieren Platz gefunden hat. Das kam so: Eines Tages befiehlt der König, dass alle Vögel ihm eine blaue Blume zu bringen hätten. Als die Schwalbe die Fledermaus fragt, warum sie dem Befehl nicht nachkomme, sagte diese: "Ich bin doch kein Vogel, ich bin ein Säugetier". Damit der Frühling schneller komme, befiehlt der König den Säugetieren, eine Flamme zu holen. Auch jetzt entzieht sich die Fledermaus geschickt der Aufforderung, indem sie sagt: "Ich bin doch kein Säugetier, ich bin ein Vogel". So schließt sie sich selbst von der großen Feier aus, an der Vögel und Säugetiere teilnehmen.
Die Säugetiere wollen die Fledermaus nicht dabei haben, weil sie ein Vogel ist, und die Vögel nicht, weil sie ein Säugetier ist. Seitdem lebt die Fledermaus allein und fliegt nur nachts.
Ein kurzer Zeichentrickfilm für Kinder nach einem mongolischen Märchen.
DER QUATSCHKOPF
Originaltitel: PUSTOMELJA / UDSSR 1982 / Regie B. Butakow / Produzent Sojusmultfilm / Drehbuch W. Kapninski Musik W. Kasenin, S. Abeldjaew /10 Min. / ab 0
Eine Hasenfamilie hat drei Kinder. Zwei sind immer artig, das dritte hingegen ist ein Quatschkopf. "Was wäre, wenn…?", fragt es sich ganz oft und stellt sich vor, wie es wäre, wenn die Mohrrüben auf Bäumen wüchsen oder die Wäsche sich selbst waschen würde. Der alte Igel lobt den kleinen Hasen für seine Fantasie und schlägt ihm vor, sich nun etwas auszudenken, das allen nutzen könnte. So denkt sich das Häschen eine Wasseranlage für die Beete aus und wird zum erfolgreichen Erfinder.
OMA, OPA UND DAS BUNTE HÜHNCHEN
Originaltitel: PRO DEDA, BABY I KUROTSCHKU RJABU / UDSSR 1982 / Regie A. Dawydow / Produzent Sojusmultfilm / Drehbuch R. Katschanow / Musik N. Sawitschewa / 8 Min. / ab 0
Ein altes Ehepaar verwöhnt sein Hühnchen mit allem, was es hat. Doch der ersehnte Eiersegen bleibt aus. Dem Huhn tut das sehr leid und es gibt sich ganz große Mühe. Das Resultat der Anstrengungen ist ein goldenes Ei. Aber das lässt sich leider nicht braten. Hungrig und traurig sitzt das alte Pärchen da. Schließlich gelingt es dem Huhn dann aber doch noch, ein richtiges Ei zu legen.
